Логичным и разумным будет подвести итог. Под катом я расскажу о «10 заповедях» Дитера Рамса и его влиянии на современный промышленный дизайн в целом и на Apple Computers в частности. В общем, те, кто осилили первые две части, определённо, найдут для себя много любытного в третьей.

Последователи и последствия.

Компания Braun GmbH была куплена Gillette, а та, в свою очередь, была поглощена Procter and Gamble. И на нынешнем сайте Braun вы не найдёте даже раздела, посвящённого истории компании. Соответственно, и про Рамса там нет ни одного упоминания (можете проверить). На мой взгляд, это несправедливо по отношению к такой величине. Последователь Рамса, Питер Шнайдер (Peter Schneider), увы, не обладал достаточной волей и сегодня Braun окончательно растеряли то, что формировало их фирменный «браунстиль», и делают совершенно заурядные вещи, лишённые какого-либо собственного лица. А эстафету прагматичного немецкого функционализма подхватили Philips, Apple, Bosch/Siemens. Творениями Рамса вдохновляются даже далёкие от промдизайна люди, например, японский дизайнер одежды Юн Такахаши (Jun Takahashi), считает его своим главным источником вдохновения. Последний осколок «того» Braun – это существующая до сих пор премия BraunPrize (на фотографиях с последнего награждения можно разглядеть Маэстро, неизменно входящего в состав жюри)

Конечно же, предметы интерьера, техника и мебель, придуманные Рамсом, сегодня выглядят несколько старомодно и наивно. Но в них есть своё внутреннее обаяние, они просты и функциоальны, так как в них именно выполняемая ими функция диктует форму, а не наоборот. Кроме того, совершенно привычные вещи, такие, как фен для волос, кофеварка и многое другое, имеют именно такую, привычную нам, форму, благодаря Рамсу, который в своё время предложил именно такие их формы и пропорции, и это стало привычным и обыденным. У Рамса множество последователей, наиболее известным из которых является Джонотан Айв (Jonathan Ive) – ведущий промдизайнер в Apple. В начале 2000-х годов, когда Apple отошли от биодизайна, влияние наследия Рамса стало особенно очевидным. Сам Айв, впрочем, никогда не скрывал, что вдохновлялся работами Рамса. Да, в общем, что скрывать? (Ну и, кроме того, эта тема повсеместно «обсосана» на множестве профильных ресурсов.) Вот только несколько наиболее очевидных параллелей:

Braun Atelier TV / Apple iMac 24″

Braun T1000 / Apple MacPro

Braun T1000 / Apple MacPro

Braun T3 / Apple iPod

Braun L60 / Apple iPod HiFi

Braun LE1 / Apple iMac

10 Заповедей.

Рамс – живой классик, обладающий огромным авторитетом в современном дизайнерском сообществе. Например, вот не претендующий на полноту, список наград, полученных либо им самим, либо его работами, либо возглавляемыми им организациями:

1960 награда «Kulturkreis im Bundesverband der Deutschen Industrie»
1961 радиоприёмник TP1 получает высшую награду на выставке «Interplas», Лондон
1963 фотовспышка F21 получает высшую награду на выставке «Interplas», Лондон
1968 награда «Honourary Royal Designer for Industry» Британского Королевского Общества Искусств за «выдающийся дизайн мебели и осветительных приборов»
1969 кресло «620″ награждено золотой медалью на Международной Мебельной Выставке в Вене
1978 награда «SIAD Medal of the Society of Industrial Artists and Designers», Великобритания
1985 награда «Académico de Honor Extranjero» Мексиканской Академии Дизайна
1989 первый получатель награды Форума Промышленного Дизайна в Ганновере, Германия, за особый вклад в дизайн
1989 награда «Doctor honoris causa» от Королевского Колледжа Искусств, Лондон, Великобритания
1992 награда и денежный приз от IKEA достаётся фонду Дитера и Ингеборги Рамс за популяризацию дизайна
1996 награда ‘World Design Medal’ от Ассоциации Промышленных Дизайнеров Америки
1996 награда «Hessian Order of Merit» за заслуги перед Hesse (Висбаден, откуда родом Рамс – столица федеральной земли Гессе)
2002 награда «Verdienstkreuz des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland» (Командорский Крест ордена Мерита Федеральной Республики Германия)
2003 награда «Design Award ONDI», Гавана, Куба за особый вклад в промышленный дизайн и мировую культуру
2007 награда «Design Prize» Федеральной Республики Германия «за дело жизни»
2007 награда «Lucky Strike Designer Award» фонда Рэймонда Лоуи

Пресловутые «10 заповедей хорошего дизайна» были сформулированы Дитером Рамсом ещё в 70-х, и до сих пор они не потеряли актуальности:

1) Хороший дизайн – инновационный
2) Хороший дизайн делает продукт полезным
3) Хороший дизайн – эстетичный
4) Хороший дизайн помогает продукту быть понятным
5) Хороший дизайн – ненавязчив
6) Хороший дизайн – честен
7) Хороший дизайн – надёжен
8) Хороший дизайн продуман до мельчайших деталей
9) Хороший дизайн беспокоится об окружающей среде
10) Хороший дизайн – это как можно меньше дизайна

Это тот самый редкий случай, когда слова говорят сами за себя, и добавить к этому особо нечего.

Полезные ссылки:

1) Vitsoe: Ten Principles Of Good Design by Dieter Rams
2) Vitsoe: Dieter Rams Timeline
3) Wikipedia: Dieter Rams (до смешного беспомощная статья)
4) Designboom: Interview With Dieter Rams (отличное, содержательное интервью)
5) Modern: Braun Minimal Industrial Design Icons (ещё одно хорошее интервью)
6) Vimeo: Dieter Rams in conversation with Deyan Sudjic (видео интервью, сентябрь 2008)
7) Flickr: Dieter Rams pool (множество фотографий!)
8) Sabine Bendlin: первая, вторая и третья (фотогалереи с экспозиции работ Рамса)
9) Arwen: Objectified (отличный перевод на русский обзора фильма, в котором Рамс – один из главных «персонажей»)
10) … а также замечательная книга «Less and More: The Design Ethos of Dieter Rams«

P.S. Миша, спасибо за Книгу. Она не скоро встанет на полку!

Фото: Michael Hudler.