Я вовсе не хотел быть чудаком. Чудаком меня всегда считали другие.
Фрэнк Заппа («Балтимор Сан», 12 октября 1986 г.)
Думаю, что рано или поздно в «записках меломана» появится пост про Фрэнка Заппу. Про того самого Фрэнка, который… стоп. Нет, я не хочу «спойлерить», но и не упомянуть про одну замечательную во всех отношениях книгу, я попросту не могу. Сегодня её название всплыло в разговоре, и я понял, что хочу снова перечитать её. В общем, Фрэнк написал её в соавторстве c журналистом Питером Окиогроссе. И это, поверьте, одна из самых смешных книг на свете. Каждая строчка её пропитана самоиронией. Это тот редкий вид автобиографических книг, которые обо всём и ни о чём конкретно. Она точно не о музыке Заппы. То есть нет, про музыку, конечно, в ней написано, но она посвящена не музыке (даже если вы вдруг не слышали музыку Заппы, после прочтения книги вам определённо захочется узнать, а что же за музыку писал этот чокнутый псих), жизни обычного/необычного американца.
Сицилийские родители все делают по-другому.Если я жаловался, что ухо болит, родители заливали мне туда подогретого оливкового масла, отчего **учая боль становилась просто невыносимой, — однако уверяли, что непременно станет легче. Если ты ребенок, на подобные темы не споришь.
Первые пять-шесть лет я прожил с ватой в ушах — желтой от оливкового масла.
Наряду с болью в ушах и астмой, меня донимал гайморит. В округе на все лады обсуждался «новый способ» лечения этой хвори. Путем запихивания радия в ноздри. (Слыхали что-нибудь подобное?) Родители отвели меня к очередному врачу-итальянцу, и хотя их намерения мне были неведомы, я особого удовольствия не ждал. У доктора было нечто вроде длинной проволоки — фут, а то и больше, — с шариком радия на конце. Он запихнул проволоку мне в нос, а там — в обе пазухи. (Вероятно, следовало проверить, не светится ли в темноте мой носовой платок.)
В общем «рекомендации лучших собаководов». Книга выложена в сети! И, да, там встречаются матюги, я предупредил, если что 8)
Загрузка...
